Mezi městy Náchod a Nové Město nad Metují protéká řeka Metuje převážně od severu k jihu nádherným lesním údolím, hlubokým až kolem 100 metrů. Přijímá tu zleva svůj vůbec nejvýznamnější přítok, kterým je říčka Olešenka a několik vlásečnic z obou stran, zleva o poznání silnějších. Dno je tu převážně kamenité, značně vodní trávou zarostlé. Břehy řeky tu spojují 2 kryté dřevěné lávky pro pěší a cyklisty, 2 lávky, které by možná i osobní auto zvládly a 1 silniční most těsně nad Novým Městem. Podél toku vede z Náchoda do osady Peklo cyklistická stezka a z Pekla do Nového Města pak lokální silnice. Ve spodní polovině úseku se nachází chráněné území Přírodní rezervace Peklo.